{"translation-revision-date":"2026-04-14 15:11:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"hu"},"Failed to disable the payments provider.":["Sikertelen fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 letilt\u00e1s."],"Setup was cancelled!":["A be\u00e1ll\u00edt\u00e1st megszak\u00edtottad!"],"Payment provider actions":["Fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 m\u0171veletek"],"Failed to deactivate the provider plugin.":["Nem siker\u00fclt kikapcsolni a szolg\u00e1ltat\u00f3 b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt."],"The provider plugin was successfully deactivated.":["A szolg\u00e1ltat\u00f3 b\u0151v\u00edtm\u00e9ny sikeresen kikapcsol\u00e1sra ker\u00fclt."],"Test account":["Teszt fi\u00f3k"],"Business location:":["\u00dczlet helysz\u00edn:"],"Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{\/link}}":["Az \u00fczleti helysz\u00edned nem egyezik meg a bolt helysz\u00edn\u00e9vel. {{link}}Szerkeszd a bolt helysz\u00edn\u00e9t.{{\/link}}"],"An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there.":["Hiba t\u00f6rt\u00e9nt. \u00c1tir\u00e1ny\u00edtunk a %s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok oldalra, ahol ott tudod kezelni a fizet\u00e9si folyamat m\u00f3dj\u00e1t."],"%s is now processing live payments (real payment methods and charges).":["%s most m\u00e1r \u00e9l\u0151 fizet\u00e9seket dolgoz fel (val\u00f3s fizet\u00e9si m\u00f3dok \u00e9s d\u00edjak)."],"Reactivate payments":["Fizet\u00e9sek \u00fajraaktiv\u00e1l\u00e1sa"],"Installing":["Telep\u00edt\u00e9s"],"This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink \/>":["Ez egy hivatalos WooCommerce fizet\u00e9si kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s. <learnMoreLink \/>"],"Official":["Hivatalos"],"Official WooCommerce extension badge":["Hivatalos WooCommerce b\u0151v\u00edtm\u00e9ny jelv\u00e9ny"],"%s: There was a problem connecting your WordPress.com account \u2014 please try again.":["%s: Nem siker\u00fclt a WordPress.com fi\u00f3kodhoz csatlakozni. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra!"],"%s: An error occurred while setting up your sandbox account \u2014 please try again.":["%s: Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a teszt fi\u00f3kod l\u00e9trehoz\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra!"],"See <termsLink \/> for details.":["R\u00e1szletek itt: <termsLink \/>"],"Test mode":["Teszt m\u00f3d"],"Action needed":["Beavatkoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges"],"Incentive illustration":["\u00d6szt\u00f6nz\u0151 illusztr\u00e1ci\u00f3"],"Hide suggestion":["Javaslat elrejt\u00e9se"],"Failed to hide the payments extension suggestion.":["A fizet\u00e9si kiterjeszt\u00e9s javaslat elrejt\u00e9se nem siker\u00fclt."],"Clear search":["Keres\u00e9s t\u00f6rl\u00e9se"],"No selection":["Nincs kijel\u00f6l\u00e9s"],"Currently selected: %s":["Most kijel\u00f6lve: %s"],"More payment options":["Tov\u00e1bbi fizet\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek"],"Activate payments":["Akt\u00edv fizet\u00e9sek"],"Choose your payment methods":["V\u00e1laszd ki a fizet\u00e9si m\u00f3dokat!"],"View documentation":["Dokument\u00e1ci\u00f3 megtekint\u00e9se"],"Limited time offer":["Korl\u00e1tozott idej\u0171 aj\u00e1nlat"],"Terms and Conditions":["\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"],"Get support":["Seg\u00edts\u00e9g k\u00e9r\u00e9se"],"Install":["Telep\u00edt\u00e9s"],"Dismiss this notice":["Megjegyz\u00e9s figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1sa"],"Disable":["Kikapcsol\u00e1s"],"Deactivate":["Deaktiv\u00e1l\u00e1s"],"Recommended":["Aj\u00e1nlott"],"Activate":["Bekapcsol"],"Inactive":["T\u00e9tlen"],"Dismiss":["Bez\u00e1r\u00e1s"],"Active":["Akt\u00edv"],"Enable":["Enged\u00e9lyez\u00e9s"],"Learn more":["Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k"],"Apply":["Alkalmaz"],"Search":["Keres\u00e9s"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/settings-payments-main.js"}}