{"translation-revision-date":"2026-04-14 15:11:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"hu"},"Order status":["Rendel\u00e9s \u00e1llapot"],"<title>Tax Rate<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Ad\u00f3kulcs<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Customer is<\/title> <filter\/>":["<title>Az \u00fcgyf\u00e9l<\/title> <filter\/>"],"<title>Coupon code<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Kuponk\u00f3d<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Term\u00e9k<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product attribute<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Term\u00e9k attrib\u00fatum<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Refund<\/title> <filter\/>":["<title>Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s<\/title> <filter\/>"],"<title>Product variation<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Term\u00e9k vari\u00e1ci\u00f3<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Order status<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Rendel\u00e9s \u00e1llapot<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Analytics date settings":["Analitika d\u00e1tum be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"],"We now collect orders in this table based on when the payment went through, rather than when they were placed. You can change this in <link>settings<\/link>.":["Mostant\u00f3l a rendel\u00e9seket nem a l\u00e9trehoz\u00e1sa, hanem a fizet\u00e9s megt\u00f6rt\u00e9nt\u00e9nek id\u0151pontja alapj\u00e1n gy\u0171jtj\u00fck ebben a t\u00e1bl\u00e1zatban. Ezt a <link>be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok<\/link> men\u00fcpontban m\u00f3dos\u00edthatod."],"Orders are now reported based on the payment dates \u2705":["A rendel\u00e9sek mostant\u00f3l a fizet\u00e9si d\u00e1tumok alapj\u00e1n ker\u00fclnek jelent\u00e9sre \u2705"],"Item sold":["Eladott elem","Eladott elemek"],"Advanced filters":["Speci\u00e1lis sz\u0171r\u0151k"],"Got it":["\u00c9rtem"],"variations\u0004Excludes":["Kiz\u00e1r\u00e1sok"],"variations\u0004Includes":["Tartalmazza"],"Select variation":["Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa"],"product attribute\u0004Is Not":["Nem"],"product attribute\u0004Is":["Egyenl\u0151"],"Select attributes":["Attrib\u00fatumok kiv\u00e1laszt\u00e1sa"],"Select a product attribute filter match":["V\u00e1lassz egy term\u00e9kattrib\u00fatum sz\u0171r\u0151t"]," Customer":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3","V\u00e1s\u00e1rl\u00f3k"],"Average order value":["\u00c1tlagos rendel\u00e9si \u00e9rt\u00e9k"],"Remove product filter":["Term\u00e9k sz\u0171r\u0151 t\u00f6rl\u00e9se"],"Returning":["Visszat\u00e9r\u0151"],"New":["\u00daj"],"products\u0004Excludes":["Kiz\u00e1r\u00e1s"],"net sales":["nett\u00f3 \u00e1rbev\u00e9tel"],"All orders":["\u00d6sszes rendel\u00e9s"],"tax rate\u0004Includes":["Tartalmazza"],"coupon code\u0004Includes":["Tartalmazza"],"products\u0004Includes":["Tartalmazza"],"tax rate\u0004Excludes":["Kiz\u00e1r\u00e1s"],"Select tax rates":["V\u00e1lassz ad\u00f3kulcsokat"],"Select a tax rate filter match":["V\u00e1laszd ki az \"Ad\u00f3kulcs\" sz\u0171r\u0151t"],"Remove tax rate filter":["Ad\u00f3kulcs sz\u0171r\u0151 t\u00f6rl\u00e9se"],"Search tax rates":["Ad\u00f3kulcsok keres\u00e9se"],"Fully refunded":["Teljesen visszat\u00e9r\u00edtve"],"Partially refunded":["R\u00e9szben visszat\u00e9r\u00edtve"],"Select a refund type":["V\u00e1laszd ki a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s t\u00edpus\u00e1t"],"Select a refund filter match":["V\u00e1laszd ki a \"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\" sz\u0171r\u0151t"],"Select a customer type":["V\u00e1laszd ki a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 t\u00edpus\u00e1t"],"Select a customer filter match":["V\u00e1laszd ki a \"v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 t\u00edpusa\" sz\u0171r\u0151t"],"Remove customer filter":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 t\u00edpusa sz\u0171r\u0151 t\u00f6r\u00f6lve"],"Customer type":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3 t\u00edpusa"],"Select coupon codes":["V\u00e1lassz kuponk\u00f3dot"],"Select a coupon filter match":["V\u00e1laszd ki a \"Kupon\" sz\u0171r\u0151t"],"Remove coupon filter":["Kupon sz\u0171r\u0151 t\u00f6rl\u00e9se"],"Select products":["V\u00e1lassz term\u00e9keket"],"Select a product filter match":["V\u00e1laszd ki a \"Term\u00e9k\" sz\u0171r\u0151t"],"order status\u0004Is Not":["Nem"],"order status\u0004Is":["Egyenl\u0151"],"Select an order status":["V\u00e1lassz egy rendel\u00e9s \u00e1llapotot"],"Select an order status filter match":["V\u00e1laszd ki a \"rendel\u00e9s \u00e1llapot\" sz\u0171r\u0151t"],"Remove order status filter":["Rendel\u00e9s \u00e1llapot sz\u0171r\u0151 t\u00f6rl\u00e9se"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match <select\/> filters":["Rendel\u00e9sek az <select\/> sz\u0171r\u0151 alapj\u00e1n"],"coupon code\u0004Excludes":["Kiz\u00e1r\u00e1s"],"Tax rate":["\u00c1fakulcs"],"Remove refund filter":["Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s sz\u0171r\u0151 t\u00f6rl\u00e9se"],"Average items per order":["\u00c1tlag t\u00e9telsz\u00e1m rendel\u00e9senk\u00e9nt."],"Product(s)":["Term\u00e9k(ek)"],"%1$s\u00d7 %2$s":["%1$s\u00d7 %2$s"],"Order #":["Rendel\u00e9s #"],"Net sales":["Nett\u00f3 \u00e1rbev\u00e9tel"],"Items sold":["Eladott t\u00e9telek"],"TAX":["AD\u00d3"],"Order Number":["Rendel\u00e9ssz\u00e1m"],"Update now":["Friss\u00edt\u00e9s"],"Coupon(s)":["Kupon(ok)"],"Any %s":["B\u00e1rmely %s"],"Search coupons":["Kuponok keres\u00e9se"],"Search products":["Term\u00e9kek keres\u00e9se"],"Coupon":["Kupon","Kuponok"],"Refund":["Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s"],"Customer":["V\u00e1s\u00e1rl\u00f3"],"All":["\u00d6sszes"],"Show":["Mutat"],"None":["Egyik sem"],"Products":["Term\u00e9kek"],"Never":["Soha"],"Status":["\u00c1llapot"],"Coupon code":["Kuponk\u00f3d"],"Orders":["Rendel\u00e9sek"],"Order":["Rendel\u00e9s","Rendel\u00e9sek"],"Date":["D\u00e1tum"],"Coupons":["Kuponok"],"Product":["Term\u00e9k","Term\u00e9kek"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-report-orders.js"}}