{"translation-revision-date":"2026-04-14 15:11:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"hu"},"We\u2019ve made some exciting improvements to our email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new features.":["Izgalmas fejleszt\u00e9seket hajtottunk v\u00e9gre az e-mail sablonjainkon, bele\u00e9rtve a modern, v\u00e1s\u00e1rl\u00f3bar\u00e1t diz\u00e1jnt \u00e9s az \u00faj egy\u00e9ni be\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geket. L\u00e1togass el az e-mail be\u00e1ll\u00edt\u00e1saidhoz, hogy felfedezd az \u00faj funkci\u00f3kat."],"We\u2019ve made some exciting improvements to your email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new changes.":["N\u00e9h\u00e1ny izgalmas fejleszt\u00e9st hajtottunk v\u00e9gre az e-mail sablonjaidon, bele\u00e9rtve a modern, v\u00e1s\u00e1rl\u00f3bar\u00e1t diz\u00e1jnt \u00e9s az \u00faj egy\u00e9ni be\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geket. N\u00e9zd meg az e-mail be\u00e1ll\u00edt\u00e1saidat, hogy felfedezd az \u00faj v\u00e1ltoz\u00e1sokat."],"Try the new templates":["Pr\u00f3b\u00e1ld ki az \u00faj sablonokat"],"Store emails have had an upgrade!":["Az \u00fczleti e-mailek friss\u00edt\u00e9sen estek \u00e1t!"],"Customize your emails":["Szabd testre az e-maileidet"],"Your store emails have had an upgrade!":["Az \u00e1ruh\u00e1zad e-mailei friss\u00edt\u00e9sen estek \u00e1t!"],"Follow the instructions in the app to sign in.":["K\u00f6vesd az alkalmaz\u00e1sban tal\u00e1lhat\u00f3 utas\u00edt\u00e1sokat a bejelentkez\u00e9shez."],"Scan the QR code below and enter the wp-admin password in the app.":["Szkenneld be az al\u00e1bbi QR-k\u00f3dot \u00e9s add meg a wp-admin jelsz\u00f3t az alkalmaz\u00e1sban."],"App installed":["App telep\u00edtve"],"App is installed":["Az app telep\u00edtve"],"Scan the code below to download or upgrade the app, or visit woo.com\/mobile from your mobile device.":["Az app let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez vagy friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez olvased be az al\u00e1bbi k\u00f3dot, vagy l\u00e1togasson el a woo.com\/mobile oldalra a telefonodr\u00f3l."],"Install the mobile app":["Telep\u00edtsd a mobil appot"],"Any troubles signing in? Check out the {{link}}FAQ{{\/link}}.":["Valami gond van a bejelentkez\u00e9ssel? N\u00e9zd meg a {{link}}GYIK{{\/link}}-et."],"The app version needs to be 15.7 or above to sign in with this link.":["Az alkalmaz\u00e1s verzi\u00f3j\u00e1nak legal\u00e1bb 15.7-nek kell lennie ahhoz, hogy bel\u00e9phess ezen a linken kereszt\u00fcl."],"WooPayments FAQs":["WooPayments GYIK"],"WooPayments Start Up Guide":["WooPayments kezd\u0151 l\u00e9p\u00e9sek"],"WooPayments":["WooPayments"],"Omnichannel for WooCommerce":["Omnichannel for WooCommerce"],"Show older":["R\u00e9gebbiek"],"Show more":["Mutass t\u00f6bbet"],"We couldn\u2019t send the link. Try again in a few seconds.":["Nem tudtuk elk\u00fcldeni a linket. Pr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodperc m\u00falva."],"Get the WooCommerce app":["T\u00f6ltsd le a WooCommerce appot"],"Sorry, an unknown error occurred.":["Sajn\u00e1lom, ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt."],"Sorry, your account doesn\u2019t have sufficient permission.":["Sajn\u00e1ljuk, a fi\u00f3kodnak nincs megfelel\u0151 jogosults\u00e1ga."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["K\u00e9t egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben b\u00e1rhonnan ir\u00e1ny\u00edthatod az \u00fczleted."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["A WooCommerce app el\u00e9rhet\u0151 iOS \u00e9s Android oper\u00e1ci\u00f3s rendszereken"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Rendel\u00e9sek kezel\u00e9se \u00e9s az elad\u00e1sok nyomon k\u00f6vet\u00e9se val\u00f3s id\u0151ben az ingyenes mobilalkalmaz\u00e1ssal"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Ellen\u0151rizd a spam\/lev\u00e9lszem\u00e9t mapp\u00e1t, vagy {{ sendAnotherLink \/}}}."],"send another link":["k\u00fcld el \u00fajra a linket"],"DIDN\u2019T GET IT?":["NEM KAPTAD MEG?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["K\u00fcldt\u00fcnk egy linket e-mailben. Nyisd meg a mobilodon \u00e9s k\u00f6vesd az utas\u00edt\u00e1sokat."],"Check your email!":["Ellen\u0151rizd az e-mail fi\u00f3kodat!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f A bejelentkez\u00e9si link elk\u00fcld\u00e9se"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["K\u00fcld\u00fcnk egy linket erre az e-mail c\u00edmre: %s. Nyisd meg a telefonodon vagy a t\u00e1blag\u00e9peden, \u00edgy azonnal be tudsz jelentkezni  az \u00fczletedbe."],"Sign into the app":["Jelentkezz be az alkalmaz\u00e1sba"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["A WooCommerce mobilalkalmaz\u00e1s k\u00e9perny\u0151felv\u00e9telei"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok for WooCommerce"],"Welcome to your store":["\u00dcdv\u00f6z\u00f6llek az \u00fczletedben"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["A Pinterest for WooCommerce be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"],"Welcome to %s":["\u00dcdv\u00f6z\u00f6l a(z) %s"],"You\u2019re almost there":["M\u00e1r majdnem k\u00e9sz vagy"],"You\u2019re on the right track":["J\u00f3 \u00faton j\u00e1rsz"],"Let\u2019s get you started":["Kezdj\u00fcnk hozz\u00e1"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest for WooCommerce"],"Dismiss all":["\u00d6sszes elvet\u00e9se"],"Inbox Notes Options":["Bej\u00f6v\u0151 Jegyzetek Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai"],"Yes, dismiss all":["Igen, \u00f6sszes elvet\u00e9se"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Biztos vagy benne? A bej\u00f6v\u0151 \u00fczenetek v\u00e9gleg el lesznek vetve."],"Previous period:":["El\u0151z\u0151 id\u0151szak:"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["A Creative Mail be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a WooCommerce sz\u00e1m\u00e1ra"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp csatlakoztat\u00e1sa a WooCommerce-hez"],"Get started with Mailpoet":["A MailPoet haszn\u00e1lat\u00e1nak megkezd\u00e9se"],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago fizet\u00e9sek a WooCommerce-hez"],"MailPoet":["MailPoet"],"Verified owner":["Ellen\u0151rz\u00f6tt v\u00e1s\u00e1rl\u00f3"],"{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} v\u00e9lem\u00e9nyt \u00edrt ehhez: {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}"],"Mark as spam":["Spam-k\u00e9nt jel\u00f6l\u00e9s"],"Store Management":["\u00dczletadminisztr\u00e1ci\u00f3"],"Store Setup Checklist":["\u00dczletbe\u00e1ll\u00edt\u00e1si ellen\u0151rz\u0151lista"],"Stats Overview":["Statisztik\u00e1k \u00e1ttekint\u00e9se"],"Get Support":["T\u00e1mogat\u00e1s k\u00e9r\u00e9se"],"Manage all reviews":["\u00d6sszes v\u00e9lem\u00e9ny kezel\u00e9se"],"Review could not be updated.":["A v\u00e9lem\u00e9nyt nem siker\u00fclt friss\u00edteni."],"Review successfully updated.":["A v\u00e9lem\u00e9ny sikeresen friss\u00edtve."],"Review could not be deleted.":["A v\u00e9lem\u00e9nyt nem siker\u00fclt t\u00f6r\u00f6lni."],"Review successfully deleted.":["A v\u00e9lem\u00e9ny sikeresen t\u00f6r\u00f6lve."],"Last ordered %s":["Legut\u00f3bb rendelve %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"Your store today":["Az \u00fczleted ma"],"Marketing & Merchandising":["Marketing & Merchandising"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Minden rendel\u00e9st teljes\u00edtett\u00e9l"],"To-dos, tips, and insights for your business":["Teend\u0151k, tippek \u00e9s \u00fatmutat\u00f3k az \u00fczletedhez"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail a WooCommerce-hez"],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s & Ad\u00f3"],"Cash on Delivery":["Ut\u00e1nv\u00e9tel"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Banki \u00e1tutal\u00e1s"],"Eway Setup and Configuration":["Eway be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s konfigur\u00e1ci\u00f3"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Payfast Setup and Configuration":["Payfast be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s konfigur\u00e1l\u00e1sa"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Bevezet\u00e9s"],"Square - Get started":["Square - Kezdj hozz\u00e1"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["PayPal Checkout be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s konfigur\u00e1l\u00e1sa"],"Stripe Setup and Configuration":["Stripe be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s konfigur\u00e1l\u00e1sa"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Melyik fizet\u00e9si m\u00f3d a megfelel\u0151 sz\u00e1momra?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Automatiz\u00e1lt ad\u00f3sz\u00e1m\u00edt\u00e1s a WooCommerce Tax seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Ad\u00f3k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a WooCommerce-ben"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Tudj meg t\u00f6bbet a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3dok be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["WooCommerce Shipping be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s konfigur\u00e1ci\u00f3"],"Product Shipping Classes":["Term\u00e9k sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si oszt\u00e1lyok"],"Core Shipping Options":["Be\u00e9p\u00edtett sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3dok"],"Setting up Shipping Zones":["Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si z\u00f3n\u00e1k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"],"How to choose and change a theme":["Hogyan v\u00e1lassz \u00e9s v\u00e1ltoztass sablont"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["\u00c1ruh\u00e1zi k\u00f6zlem\u00e9ny, katal\u00f3gusn\u00e9zet \u00e9s term\u00e9kk\u00e9pek kezel\u00e9se"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Mutasd be a term\u00e9keid \u00e9s szabd testre a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt blokkok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"],"Learn more about setting up products":["Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a term\u00e9kek be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l"],"Migrate products using Cart2Cart":["Term\u00e9kek migr\u00e1l\u00e1sa a Cart2Cart haszn\u00e1lat\u00e1val"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Term\u00e9kek import\u00e1l\u00e1sa a CSV import\u00e1l\u00f3 \u00e9s export\u00e1l\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"],"Adding and Managing Products":["Term\u00e9kek hozz\u00e1ad\u00e1sa \u00e9s kezel\u00e9se"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Tartsd szemmel a n\u00e9zetts\u00e9gi \u00e9s l\u00e1togatotts\u00e1gi adatokat a Jetpack seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Jetpack plugin \u00e9s WordPress.com fi\u00f3k sz\u00fcks\u00e9ges hozz\u00e1."],"View detailed stats":["R\u00e9szletes statisztik\u00e1k mutat\u00e1sa"],"Connect Jetpack":["Csatlakoz\u00e1s a Jetpack-hez"],"Month to date":["Ez a h\u00f3nap"],"Week to date":["Ez a h\u00e9t"],"Get traffic stats with Jetpack":["L\u00e1togatotts\u00e1gi adatok a Jetpack seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"],"Activate Jetpack":["Jetpack bekapcsol\u00e1sa"],"Get Jetpack":["T\u00f6ltsd le a Jetpack-et"],"Store management":["\u00dczletadminisztr\u00e1ci\u00f3"],"View my store":["\u00dczlet megtekint\u00e9se"],"Undo":["Visszavon\u00e1s"],"Dismiss all messages":["Minden \u00fczenet erejt\u00e9se"],"Store details":["\u00dczletem adatai"],"All messages dismissed":["Minden \u00fczenet t\u00f6r\u00f6lve"],"Messages could not be dismissed":["Az \u00fczeneteket nem lehetett t\u00f6r\u00f6lni"],"Message could not be dismissed":["Az \u00fczenetet nem lehetett elutas\u00edtani","Az \u00fczeneteket nem lehetett elutas\u00edtani"],"Message dismissed":["\u00dczenet elutas\u00edtva"],"Home Screen":["Kezd\u0151k\u00e9perny\u0151"],"Stats overview":["Statisztik\u00e1k \u00e1ttekint\u00e9se"],"Display stats:":["Statisztik\u00e1k megjelen\u00edt\u00e9se:"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"WooCommerce Payfast":["WooCommerce Payfast"],"%s stock could not be updated":["%s k\u00e9szlet\u00e9nek friss\u00edt\u00e9se nem siker\u00fclt"],"%s stock updated":["%s k\u00e9szlete sikeresen friss\u00edtve"],"%d in stock":["%d k\u00e9szleten"],"Manage all orders":["\u00d6sszes rendel\u00e9s kezel\u00e9se"],"Update stock":["K\u00e9szlet friss\u00edt\u00e9se"],"Inbox":["Postal\u00e1da"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a postal\u00e1da lek\u00e9rdez\u00e9se sor\u00e1n. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1ld meg \u00fajra."],"You currently don\u2019t have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Jelenleg nincsenek beavatkoz\u00e1st ig\u00e9nyl\u0151 \u00e1llapottal rendelkez\u0151 rendel\u00e9sek. A rendel\u00e9sek itt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez v\u00e1laszd ki a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt a beavatkoz\u00e1st ig\u00e9nyl\u0151 \u00e1llapotokat."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You\u2019ll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Ahogy az \u00fczletedben beindulnak a dolgok, egyre t\u00f6bb \u00fczeneted lesz a postal\u00e1d\u00e1ban. \u00dczenetet kapsz p\u00e9ld\u00e1ul az el\u00e9rt eredm\u00e9nyekr\u0151l, \u00faj funkci\u00f3k bejelent\u00e9s\u00e9r\u0151l, \u00faj b\u0151v\u00edtm\u00e9nyek aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s m\u00e9g sok m\u00e1sr\u00f3l!"],"Your inbox is empty":["A postal\u00e1d\u00e1d \u00fcres"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["\u00dczletem szem\u00e9lyreszab\u00e1sa"],"in stock":["k\u00e9szleten"],"Reload":["\u00dajrat\u00f6lt\u00e9s"],"Today":["Ma"],"Choose which values to display":["V\u00e1laszd ki melyik \u00e9rt\u00e9kek l\u00e1tsz\u00f3djanak"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9s WooCommerce-hez"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp a WooCommerce-hez"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna fizet\u00e9s a WooCommerce-nek"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna P\u00e9nzt\u00e1r a WooCommerce-nek"],"Jetpack":["Jetpack"],"Extensions":["Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k"],"Dismiss":["Bez\u00e1r\u00e1s"],"Approve":["Elfogad\u00e1s"],"%d product":["%d term\u00e9k","%d term\u00e9k"],"Marketing":["Marketing"],"Close":["Bez\u00e1r\u00e1s"],"Learn more":["Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k"],"Tax":["Ad\u00f3"],"Save":["Ment\u00e9s"],"Add products":["Term\u00e9kek hozz\u00e1ad\u00e1sa"],"No thanks":["Nem, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m"],"Shipping":["Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s"],"Stock":["K\u00e9szlet"],"Orders":["Rendel\u00e9sek"],"Payments":["Fizet\u00e9si m\u00f3dok"],"Cancel":["M\u00e9gsem"],"Delete":["T\u00f6rl\u00e9s"],"Documentation":["Dokument\u00e1ci\u00f3"],"Settings":["Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"],"Reviews":["\u00c9rt\u00e9kel\u00e9sek"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/homescreen.js"}}