{"translation-revision-date":"2026-04-14 15:11:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"hu"},"Upgrade to Product Collection":["Csere a term\u00e9k kollekci\u00f3ra"],"Upgrade all Products (Beta) blocks on this page to <strongText \/> for more features!":["Friss\u00edtsd az \u00f6sszes Term\u00e9kek (b\u00e9ta) blokkot ezen az oldalon a <strongText \/> blokkra a tov\u00e1bbi funkci\u00f3k\u00e9rt!"],"Product Collection":["Term\u00e9k Kollekci\u00f3"],"Pick some products":["V\u00e1lassz ki n\u00e9h\u00e1ny term\u00e9ket"],"Manage attributes":["Attrib\u00fatumok kezel\u00e9se"],"Related Products Controls":["Kapcsol\u00f3d\u00f3 term\u00e9kek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai"],"Display related products.":["Kapcsol\u00f3d\u00f3 term\u00e9kek megjelen\u00edt\u00e9se."],"Product template":["Term\u00e9k sablon"],"Contains the block elements used to render a product, like its name, featured image, rating, and more.":["Tartalmazza a term\u00e9k megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lt blokkelemeket, mint p\u00e9ld\u00e1ul a term\u00e9k neve, kiemelt k\u00e9pe, \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb."],"Products (Beta)":["Term\u00e9kek (Beta)"],"A block that displays a selection of products in your store.":["Egy blokk, amely megjelen\u00edti az \u00e1ruh\u00e1zban tal\u00e1lhat\u00f3 term\u00e9kek egy r\u00e9sz\u00e9t."],"Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as variations of the product catalog or search. Disable to customize the filtering independently.":["Az aktu\u00e1lis sablonnal be\u00e1ll\u00edtott glob\u00e1lis lek\u00e9rdez\u00e9s eredm\u00e9nyei, p\u00e9ld\u00e1ul a term\u00e9k katal\u00f3gus vari\u00e1ci\u00f3ja vagy keres\u00e9s haszn\u00e1lata eset\u00e9n. Kapcsold ki, ha saj\u00e1t logika alapj\u00e1n szeretn\u00e9d konfigur\u00e1lni."],"Inherit query from template":["Lek\u00e9rdez\u00e9s \u00f6r\u00f6kl\u00e9s sablonb\u00f3l"],"Choose among these pre-sets":["V\u00e1lassz az el\u0151re defini\u00e1ltak k\u00f6z\u00fcl"],"Arrange products by popular pre-sets.":["Rendezd a term\u00e9keket n\u00e9pszer\u0171 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok szerint."],"Popular Filters":["N\u00e9pszer\u0171 sz\u0171r\u0151k"],"Top Rated":["Legjobbra \u00e9rt\u00e9kelt"],"Best Selling":["Legn\u00e9pszer\u0171bb"],"Newest":["Leg\u00fajabb"],"Sorted by title":["N\u00e9v szerint rendezve"],"Show only products on sale":["Csak az akci\u00f3s term\u00e9kek megjelen\u00edt\u00e9se"],"Sale status":["Akci\u00f3s \u00e1llapot"],"An error has prevented the block from being updated.":["Egy hiba miatt a blokkot nem siker\u00fclt friss\u00edteni."],"%d term":["%d \u00e9rt\u00e9k","%d \u00e9rt\u00e9k"],"%1$s, has %2$d product":["%1$s, %2$d term\u00e9kkel rendelkezik","%1$s, %2$d term\u00e9kkel rendelkezik"],"%1$s, has %2$d term":["%1$s, %2$d \u00e9rt\u00e9kkel","%1$s, %2$d \u00e9rt\u00e9kkel"],"Loading\u2026":["Bet\u00f6lt\u00e9s..."],"Advanced Filters":["Speci\u00e1lis sz\u0171r\u0151k"],"Display a short description about a product.":["R\u00f6vid le\u00edr\u00e1s megjelen\u00edt\u00e9se egy term\u00e9kr\u0151l."],"Product Summary":["Term\u00e9k r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s"],"The following error was returned":["Az al\u00e1bbi hiba t\u00f6rt\u00e9nt"],"The following error was returned from the API":["A k\u00f6vetkez\u0151 hiba j\u00f6tt vissza az API-t\u00f3l"],"Load more":["T\u00f6bb mutat\u00e1sa"],"%d item selected":["%d t\u00e9tel kiv\u00e1lasztva","%d t\u00e9tel kiv\u00e1lasztva"],"Search for items":["T\u00e9telek keres\u00e9se"],"No items found.":["Nem tal\u00e1ltunk a keres\u00e9snek megfelel\u0151 t\u00e9telt."],"Clear all selected items":["\u00d6sszes kiv\u00e1lasztott t\u00e9tel elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa"],"No results for %s":["Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %s"],"Search results updated.":["A keres\u00e9si eredm\u00e9nyek friss\u00fcltek."],"Clear all":["\u00d6sszes t\u00f6rl\u00e9se"],"Remove %s":["%s t\u00f6rl\u00e9se"],"Hand-picked Products":["K\u00e9zzel v\u00e1logatott term\u00e9kek"],"All selected attributes":["Minden kiv\u00e1lasztott attrib\u00fatum"],"Any selected attributes":["B\u00e1rmely kiv\u00e1lasztott attrib\u00fatum"],"Pick at least two attributes to use this setting.":["V\u00e1lassz ki legal\u00e1bb k\u00e9t attrib\u00fatumot ennek a be\u00e1ll\u00edt\u00e1snak a haszn\u00e1lat\u00e1hoz."],"Product attribute search results updated.":["Term\u00e9kattrib\u00fatum keres\u00e9si eredm\u00e9nyek friss\u00edtve."],"%d attribute selected":["%d attrib\u00fatum kiv\u00e1lasztva","%d attrib\u00fatum kiv\u00e1lasztva"],"Search for product attributes":["Term\u00e9kattrib\u00fatum keres\u00e9se"],"Your store doesn't have any product attributes.":["Az \u00fczletedben nincs egy term\u00e9kattrib\u00fatum sem."],"Clear all product attributes":["\u00d6sszes term\u00e9kattrib\u00fatum elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa"],"Display products matching":["Term\u00e9kek megjelen\u00edt\u00e9se innen"],"Product Attributes":["Term\u00e9kjellemz\u0151k"],"Related products":["Kapcsol\u00f3d\u00f3 term\u00e9kek"],"%d product":["%d term\u00e9k","%d term\u00e9k"],"Stock status":["K\u00e9szlet\u00e1llapot"],"Attributes":["Attrib\u00fatumok"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/product-query.js"}}